Annak idején 1914 forró augusztusában, egy népszerű dalt énekeltek a brit katonák útban a frontra a sláger címe: It's A Long Way To Tipperary, a dal első sora adta e regény címét: Goodbye Piccadilly, farewell Leicester Square! Tipperary egy ír település neve, 1914 augusztus 18.-án…